ABOUT RING-RING ROAD

筑波霞浦林林單車道是什麼?

距離東京都心約1小時,
位於茨城縣南部的自行車路線!

筑波霞浦林林單車道是全長約180公里的自行車路線,範圍包括舊筑波鐵道的廢棄路線,
以及環繞霞浦的湖岸道路。

マップ

行駛本路線可感受各種地區的魅力,例如:霞浦等獲指定為水鄉筑波國定公園的水鄉地區與筑波山地區豐富的自然風光、以鹿島神宮為首的歷史文化資產等。

筑波山方向

將雄偉的筑波山
盡收眼底的路線

マップ

筑波山名列日本百名山之一。本路線運用可遙望筑波山的舊筑波鐵道廢棄路線,分布著許多改裝自舊車站的休息站,適合新手騎乘。沿線還有筑波山登山路線,可透過各種方式來享受騎車樂趣。

筑波山方向

霞浦方向

環繞日本數一數二的湖泊
一周的路線

マップ

霞浦是日本面積第2大的湖泊,環繞湖泊的湖岸道路為自行車道,可以一邊騎車,一邊欣賞藍天和波光粼粼的湖面。天氣晴朗時,隔著湖泊就能看到對面的筑波山與牛九大佛,還能在沿線景點品嘗當地美食。

霞浦方向

筑波霞浦林林單車道除了自行車行人專用道之外,也包含一般道路,請注意行駛車輛。

霞浦(西浦)、北浦堤防的部分區段並未設置防止墜落的護欄,請小心墜落。

2019年11月
被指定為國家航線

在2018年6月制定的自行車利用促進計劃,日本為了推廣國内外日本世界一流的自行車道,在符合標準的國家路線指定為“國家自行車道”,並於 2019年9月正式制定。

首次被公布為指定的”國家(級)自行車道”
為2019年11月的環繞琵琶湖一圈俗稱琵琶湖路線[ビワイチ/Biwaichi] ,
島波海道路線 [しまなみ海道サイクリングロード/Shimanami Kaido],
筑波霞浦林林單車道[つくば霞ヶ浦りんりんロード/Ring-Ring Road],
三處一起被選為首波的指定路線名單内。

今後,我們將以 “筑波霞浦林林單車道”作為日本的代表路線向國際宣傳,並向世界各地來推廣“自行車旅遊”路線。

國家自行車路線|日本優質自行車|國土交通省
https://www.mlit.go.jp/road/bicycleuse/good-cycle-japan/national_cycle_route/english.html


CHARACTERISTIC

筑波霞浦林林單車道的特色

  • 適合每一個人的自行車路線
    不僅有平坦好騎的道路,更接續到登山路線,無論新手或老手都能享受多樣的騎乘體驗。路線上有指引主要路線的箭頭及多語言標誌等,標示清楚完善,沿線地區也有許多值得一看的景點。
  • 豐富的交通方式與自行車據點
    從首都圈可透過鐵路、巴士、機場等各種交通方式抵達。直通JR土浦站的自行車據點「土浦林林單車廣場」距離東京站最快只需要49分鐘!淋浴間和投幣式置物櫃等設備一應俱全。
  • 完善的配套措施
    沿線有11處提供租車服務的站點,可供未攜帶自行車的民眾辦理租借或歸還。此外,附近還有休息站與單車驛站,讓您安心愜意地享受騎車樂趣。

“筑波霞浦林林車道”是以“筑波霞浦林林單車道”為中心的各種地方資源。

“筑波霞浦林林車道”是由國家認定的自行車道,
稱為“筑波霞浦林林單車道”。
您可在此路線欣賞到茨城縣中部和南部地區的沿途的鄉村風光和當地特有資源。自行車道以土浦市為據點,其中包括筑波山自行車爬坡道、水郷潮来、鹿島神宮和常陸風土記之丘等文化遺產,並可經過保有歷史悠久的城鎮景觀的真壁町(Makabe)、櫻川市(Sakuragawa),騎著自行車悠閒的漫步享受當地的風土民情。

TIPS TO ENJOY CYCLING

享受騎車樂趣的訣竅

  • 1.遵守規則,快樂行駛!

  • 2.選擇適當尺寸的自行車,輕鬆上路!

  • 3.把氣打滿!

  • 4.別忘了安全帽!

服裝

建議採洋蔥式穿法以便對應溫差。褲子需有伸縮性,以免妨礙腿部活動。
足部請選擇低筒硬底的運動鞋。
減緩手部衝擊的手套、保護眼睛隔絕陽光和蟲子的墨鏡也是方便的配備。

包包

盡可能選擇輕便的包包,以可放進投幣式置物櫃的大小為佳。
市面上也有可裝在自行車上的專用包款。

    攜帶物品

  • ・自行車地圖

    筑波霞浦林林單車道的地圖可在土浦林林單車廣場及自行車租借設施等處取得。

  • ・水分與輕食

    騎車會消耗能量,不要忘記補充水分和營養。

  • ・工具與急救用品

    事先預備內胎和攜帶式打氣筒,即使爆胎也不怕。

  • ・坐墊套

    運動型自行車的坐墊較硬,若擔心臀部疼痛,建議選用有緩衝性的坐墊套。